Michael è un dirigente di una società che si occupa di progetti di ristrutturazione e Joanna è una giornalista di moda che progetta di scrivere un romanzo. Sono sposati da tre anni, ma non hanno figli: sono giovani, belli e benestanti e conducono una vita agiata in un quartiere alla moda di Manhattan. Durante una festa di amici, Joanna sorprende il marito in atteggiamenti intimi con una sua collega affascinante di nome Laura: da quel momento inizia a credere che i due abbiano una tresca. Prima di partire per un viaggio di lavoro con Laura, Michael si sforza di convincere la moglie che i suoi sospetti sono infondati. Dopo la sua partenza, Joanna incontra Alex, una sua vecchia fiamma con cui ha condiviso tante esperienze, arrivato a New York da Parigi per un briefing. I due coniugi, momentaneamente lontani l'uno dall'altra, si ritrovano così in compagnia di potenziali amanti: mentre Michael prova a resistere alla tentazione di finire a letto con Laura, Joanna cerca di trattenere i suoi sentimenti mai sopiti nei confronti di Alex. Nell'arco di una notte la tentazione dell'adulterio si affaccia nelle loro vite, mettendo a nudo la fragilità del rapporto che li unisce.