La prima parte dal titolo The Bridge andrà in onda il 10 dicembre e vedrà il ritorno di J. August Richard nei panni di Mike Peterson, l'uomo con poteri straordinari che vediamo all'inizio della serie, nel primissimo episodio. Questo perché l'agente Coulson si ritroverà a dover chiedere aiuto all'uomo per combattere nuovamente contro la minaccia del Centipede, lo strumento che lo stesso Peterson usa nella prima puntata per aumentare a dismisura i super-poteri. Ma più si avvicineranno alla verità, più nuovi ed incredibili dettagli emergeranno.
Appuntamento al 10 dicembre quindi, per la prima parte del doppio episodio.